تجربة أداء في آخر لحظة، كالمعتاد

كشفت جينيفر إنجليش، الصوت خلف شخصية Maelle في Clair Obscur: Expedition 33، أنها كانت على وشك تفويت تجربة الأداء الخاصة بالدور. نعم، اللعبة التي تحولت إلى واحدة من أكبر نجاحات 2025 كادت تخسر واحدة من أهم مشاركاتها بسبب تسجيل متأخر تم في السرير عند الثانية صباحًا. مشهد إداري بائس، لكنه انتهى بشكل ممتاز على الأقل هذه المرة.

اللعبة صدرت في أبريل 2025، وسرعان ما أصبحت من أعلى العناوين تقييمًا في العام، وحصدت عدة جوائز Game of the Year. كما كسرت رقمًا قياسيًا في The Game Awards بعدما نالت تسعة ألقاب، وهو عدد كفيل بجعل أي استوديو يخصص رفًا إضافيًا للجوائز قبل حتى أن يبدأ خطاب الشكر.

لم يكن الإشادة مقتصرة على الرسوم أو السرد فقط. فقد لفتت اللعبة الانتباه أيضًا بفضل نظام القتال القائم على الأدوار مع عناصر آنية، إلى جانب أداء طاقم التمثيل الصوتي الذي حظي هو الآخر بتقدير كبير في الجوائز.

Maelle كانت من أبرز عناصر النجاح

ضم طاقم الأصوات في Clair Obscur: Expedition 33 أسماء لافتة، من بينها Charlie Cox في دور Gustave، وJennifer English في دور Maelle، وBen Starr في دور Verso، إضافة إلى Andy Serkis بدور Renoir.

المرشحون الثلاثة الأوائل لجائزة أفضل أداء في The Game Awards 2025 كانوا Cox وEnglish وStarr، لكن إنجليش خرجت في النهاية بالجائزة. كما نالت ترشيحًا من BAFTA وفازت بجائزة Best Lead Performer في Golden Joystick Awards.

شخصية Maelle ليست مجرد اسم إضافي في القائمة. فهي عنصر محوري في قصة اللعبة، وأداؤها الصوتي كان من الأسباب الواضحة وراء تحولها إلى شخصية مفضلة لدى كثير من اللاعبين.

وفي حديثها مع Radio Times Gaming, أوضحت إنجليش أن طريقة عملها في تجارب الأداء الصوتي ليست مثالية تمامًا. بلغة أقل لطفًا: إنها تعتمد على الاستعجال بشكل شبه منهجي. قالت إنها غالبًا ما تسجل تجاربها في وقت متأخر جدًا، ومن أي مكان تكون فيه، ثم أضافت ما يشبه التحذير العملي: لا تحاولوا تقليد هذا الأسلوب.

من Baldur’s Gate 3 إلى Clair Obscur

ليست Clair Obscur: Expedition 33 اللعبة الوحيدة الفائزة بجائزة كبرى التي شاركت فيها إنجليش. فقد ظهرت سابقًا بصوت Latenna في Elden Ring عام 2022، ثم أدت دور Shadowheart في Baldur’s Gate 3 عام 2023، وهي شخصية صارت شعبية لدرجة أن حضورها يكاد يشرح نفسه.

وفي المقابلة نفسها، تحدثت إنجليش عن الطريقة غير المتوقعة التي حصلت بها على دور Shadowheart. في البداية طُلب منها أداء تجارب لأدوار شخصيات غير قابلة للعب، قبل أن يعرض عليها فريق التطوير لاحقًا أداء الشخصية نفسها. وبعد ذلك، كما قالت، انتهى الأمر ببساطة. كما عبّرت عن امتنانها لـ Baldur’s Gate 3 لأنه ساعدها على استعادة متعة اللعب نفسها، لا مجرد العمل في المجال.

ومن بين المشاريع الأخرى التي شاركت فيها: Divinity: Original Sin 2، وWuthering Waves، وMarathon، إضافة إلى اللعبة المقبلة Tides of Annihilation حيث تؤدي دور البطلة Gwendolyn.

ما الذي يحدث مع اللعبة الآن؟

في أوائل مارس، حصلت Clair Obscur: Expedition 33 على تحديث هدفه الأساسي إصلاح بعض الأخطاء وحالات الانهيار، بعد نحو عام من الإطلاق. لم يضف التحديث محتوى قابلًا للعب، لكنه أكد أن Sandfall Interactive ما زالت تعمل على تحسين التجربة بدل الاكتفاء بالتصفيق للنجاح والانتقال إلى المرحلة التالية.

أما آخر تحديث كبير للمحتوى فكان في ديسمبر 2025، مع إضافة بيئة Verso's Drafts، التي جلبت معها أعداء وزعماء جددًا ومنطقة جديدة. ومنذ ذلك الحين، لم يصدر أي إعلان رسمي عن تحديثات أخرى بالحجم نفسه.

حتى الآن، لم تؤكد اللعبة وجود جزء ثانٍ، كما أن الفريق المطور يتعامل بحذر شديد مع أي حديث عن المستقبل. وفي الوقت نفسه، أكدت Sandfall Interactive أنها بدأت العمل على لعبتها التالية، ما يعني أن Clair Obscur ليست بالضرورة على رأس الأولويات حاليًا.

مع ذلك، هناك إصدار جديد محدود من Collector's Edition artbook سيصل في نوفمبر 2026، ويركز على شخصية Alicia. ويبقى السؤال مفتوحًا بشأن ما إذا كانت هناك إعلانات رسمية أخرى ستظهر مع اقتراب الذكرى السنوية الأولى للعبة.

معلومات اللعبة

  • تاريخ الإصدار: 24 أبريل 2025
  • التصنيف العمري: Mature 17+ | Blood and Gore, Strong Language, Suggestive Themes, Violence
  • المطور: Sandfall Interactive
  • الناشر: Kepler Interactive
  • النوع: Turn-Based RPG, JRPG, Fantasy