好消息是,摇滚传奇们又在做慈善了。Bruce Springsteen 写了一篇深情散文,称赞已故Pogues主唱 Shane MacGowan 那种既放肆又有历史厚度的写歌方式。同期宣布的是一张明星汇聚的翻唱专辑《20th Century Paddy: The Songs of Shane MacGowan》,定于11月13日发行。

先听一首暖场曲

Springsteen 的翻唱曲目是《A Rainy Night in Soho》,已经先行发布,作为这张专辑的头波单曲。想听大牌把老歌重新做一遍的,先把耳朵准备好。

谁来唱?阵容说明书

  • 美国大牌:Tom Waits、Steve Earle
  • 英国独立派:The Libertines、Primal Scream、The Jesus and Mary Chain
  • 爱尔兰力量:从年轻一辈的 Lisa O'Neill 到 Damien Dempsey,再到幸存的 The Pogues 成员
  • 星味搭档:Hozier 与 Jessie Buckley 配对,Johnny Depp 与 Imelda May 合唱
  • 还有 Kate Moss,具体唱哪首还没公开。顺带一提,Moss 的音乐简历里有和 Primal Scream、Babyshambles、The Lemonheads 合唱的记录,以及给一些 Oasis 歌曲打过铃鼓的历史。

Springsteen 的那点煽情话

在文章里,Springsteen 把 MacGowan 放进一条名人血统链,举了像 Woody Guthrie、Little Richard、Miles Davis、Elvis、Aretha Franklin 和 John Lydon 这样的名字,说他们都是那种既超越时代又深植时代感觉的天才。

他写到,许多天才的生活都不安分,难以被常规束缚,艺术本质上有点无法无天。关于 Shane,他用了“真实、粗俗、诚恳”的词,称其写作闪耀、充满生命与历史感,像个谜。他把 Shane 描述为那种让人不得不自问自己是否真正活着的人,既荒诞又深刻,幽默中带着勇气。

Springsteen 还透露,在 Shane 去世前不久,他和 Shane 一起度过了一个温暖的下午。那时 Shane 身体不太好,但他和妻子 Victoria 热情款待。临别时,Springsteen 感谢了他的音乐,拥抱并告诉他自己爱他。听起来像电影,但更像两个同路人在音乐路上互相点头致敬。

专辑之外的善意

这张专辑不是只为了名声。专辑产生的艺术家版税中,50% 将捐给都柏林 Simon Community,支持城市无家可归者。这是把音乐变成实实在在帮助的一种方式,明星们的翻唱也有了社会回响。

关于 Shane MacGowan,速记版

Shane 出生在英格兰,父母是爱尔兰人,他以独特的嗓音和既嘈杂又心碎的歌曲闻名,既有 Pogues 的集体作品,也有个人单飞的作品。The Pogues 的《Fairytale of New York》尤其长青,自2017年以来每年都重返英国单曲榜前十。

Shane 于2023年11月因长期健康问题去世,享年65岁。自那以后,关于他的音乐和影响力,陆续有多个纪念和致敬活动。

纪念活动与延续的怀念

今年三月,纽约卡内基音乐厅举办了一场向 Shane 和已故的 Sinéad O'Connor 致敬的联演,参与者包括 David Gray、Dropkick Murphys 和 Glen Hansard 等人,这些面孔也出现在本次专辑阵容中。

此外,The Pogues 在他们出道专辑《Red Roses for Me》40周年之际举行了一系列演出,其中一次在伦敦的演出请来了 Fontaines DC、Lankum 和 Goat Girl 的成员助阵。今年晚些时候,他们宣布将在十一月和十二月在欧洲进行一轮精选歌曲巡演,仍会有特别嘉宾登台。

结语(轻声)

所以,如果你喜欢听老歌被大牌重新翻炒,或者单纯想用耳机参加一次跨代的音乐派对,这张专辑值得关注。更好的是,买它不仅是给耳朵买单,也是在帮城市里需要帮助的人,音乐和善意合体,效果挺暖心的。