مع غياب برنامج ستيفن كولبير حتى 27 مارس على الأقل، تناول مقدمو برامج السهرة يوم الخميس عددًا من مواضيع البيت الأبيض: زيارة دونالد ترامب لليابان، تصريحاته عن إيران، وتطورات جديدة في تحقيقات جيفري إبستين.
جيمي كيميل
في برنامجه، علق جيمي كيميل على زيارة ترامب لليابان ولقائه وزيرة داخلية الحزب الياباني سناء تاكايتشي، التي أهدت للرئيس الأمريكي 250 شجرة كرز بمناسبة الذكرى الـ250 للولايات المتحدة القادمة.
قال كيميل ساخرًا إن الرجل الذي سبق وأن غطى حديقة الروز غاردن بالإسمنت سيعرف ماذا يفعل بهذه الأشجار. وأضاف بنبرة فكاهية أن ترامب ربما سيستخدمها لبناء مطعم إفطار أمريكي صغير مثل "Waffle House".
النقطة الساخنة كانت تعليق ترامب خلال المؤتمر الصحفي، عندما سأل متندرًا: "أردنا عنصر المفاجأة. من يعرف المفاجأة أفضل من اليابان؟ لماذا لم تخبروني عن بيرل هاربر؟"
رد كيميل: لا أعرف ماذا يدور في رأسه، لكنه أشار بوضوح إلى أن كل ما يعرفه عن بيرل هاربر يبدأ وينتهي بفيلم بطولة بن أفليك.
انتقل كيميل بعد ذلك إلى موضوع تحقيقات إبستين. رغم ادعاءات ترامب أن إبستين طُرد من مار-أ-لاجو، ظهر في رسالة إلكترونية مكشوفة جزئيًا من 2009 أن ترامب كتب عن إبستين: "ليس عضوًا. قد يكون ضيفًا. لم يُطلب منه المغادرة."
علق كيميل ساخرًا أن هذه الوثيقة القديمة تشير إلى أن رئيس الولايات المتحدة لا يخبر الحقيقة كاملة.
كما تطرق كيميل إلى الإغلاق الجزئي للحكومة الأمريكية وتأثيره على المطارات، مع طوابير طويلة و50 ألف موظف من موظفي الأمن في المطارات يعملون دون أجر. سخِر قائلًا إن البعض يُبلغ أنهم يضطرون لبيع دمهم لتغطية الفواتير، وأضاف نكتة عن قيود السوائل المعروفة لدى موظفي الأمن.
سِيث مايرز
لم يترك سِيث مايرز تعليق ترامب عن بيرل هاربر من دون تعليق. استشهد بما قاله ترامب وسأل ببرودة ما إذا كان يقصد فيلم بيرل هاربر، موضحًا أن حادث بيرل هاربر كان فعلًا وقع على أرض أمريكية وليس فعلًا يابانيًا بمعنى "فيلم".
عندما أشاد ترامب بقدرة تاكايتشي على التحدث بالإنجليزية وقال إنه لم يتعلم اليابانية بعد، رد مايرز بحدة: لم يظن أحد أنك تعلمت اليابانية، لديك ما يكفي من المشكلات مع لغتك الإنجليزية بالفعل.
وعن سؤال ترامب عما إذا كان سيرسل مزيدًا من القوات إلى إيران ورد أنه لن يخبر أحدًا بذلك، قال مايرز إن التصريح كان وقحًا بالنظر إلى من سأله، وأشار إلى صورة لعضو بارز في الحزب الجمهوري أثناء التعليق.
خارج هذا السياق، تقدم ترشيح ماركواين مولين لمنصب وزير الأمن الداخلي إلى لجنة مجلس الشيوخ. مولين اعترف أنه عندما انتُخب أول مرة لم يكن يعرف كيف يربط ربطة العنق. رد مايرز ساخراً أن قواعد اللباس أصبحت تميل إلى شكل غير رسمي جدًا.
كما التقى ترامب برئيس وزراء أيرلندا ميشال مارتن ضمن مراسم تقليدية لتبادل رمز البرسيم. قال ترامب إنه يشعر بأن له دمًا أيرلنديًا وربما اسكتلنديًا أيضًا، فرد مايرز باركته الجافة بأن القصة انتهت بوقوع الولايات المتحدة في حرب جديدة.
انهى مايرز فقرته بخفة بتعليق عن أكثر أسماء الجراء شعبية في الولايات المتحدة الآن، حيث ذكر أن الاسم الأول هو "لونا"، وأضاف مزحة عن أن أقل الأسماء شعبية الآن مرتبط باسم مرتبط بملفات إبستين.
نقاط سريعة
- هدية 250 شجرة كرز لترامب خلال زيارته لليابان.
- تعليق ترامب عن بيرل هاربر أثار سخرية مقدمي برامج السهرة.
- وثيقة من 2009 تشير إلى أن إبستين لم يُطلب منه مغادرة مار-أ-لاجو وفقًا لرسالة نسبت إلى ترامب.
- الإغلاق الجزئي للحكومة أثر على موظفي الأمن بالمطارات وعطّل السفر.
- نقاشات عن مرشحين لمسؤوليات وزارية وتعليقات ساخرة عن اللغة والزي الرسمي في الكونغرس.
