La nuova narrazione di Alex in Street Fighter 6 ha acceso una discussione intensa tra i fan. Il wrestler, personaggio amatissimo della serie, appare ora sposato con Patricia, che nella storia è la sua cugina di secondo grado oltre che la sorella adottiva. La reazione sui social è stata immediata e molto vivace.

Da famiglia trovata a coppia sposata

Nei giochi originali di Street Fighter III, Alex veniva presentato in una situazione di famiglia ricostituita. Dopo la morte dei genitori, un uomo chiamato Tom lo prende sotto la sua ala e lo cresce insieme alla figlia biologica Patricia. In quelle versioni i due erano raffigurati più come fratelli che come altro.

Cosa mostra Street Fighter 6

Nel World Tour di Street Fighter 6 ci sono illustrazioni che ritraggono un giovane Alex che culla la neonata Patricia mentre racconta di voler diventare forte per proteggerla. Più avanti compaiono disegni che li mostrano durante il giorno del matrimonio.

Nel gioco Alex dice che, con il tempo, Patricia è diventata più che qualcuno da proteggere e che ora è al suo fianco in ogni cosa. In un altro momento Patricia è mostrata incinta del figlio di Alex. L'Arcade story la ritrae con il pancione e Alex che riposa la testa su di esso, reagendo quando lei la colpisce per scherzo.

Perché si è scatenata la polemica

Molti fan occidentali hanno reagito male a questa scelta narrativa. In Occidente il matrimonio tra cugini, anche se non sempre vietato dalla legge, è spesso considerato culturalmente inaccettabile. La situazione ha generato commenti molto critici e richieste di chiarimenti.

La risposta del direttore

Takayuki Nakayama, il direttore del gioco, ha pubblicato una dichiarazione in cui si scusa per la confusione generata dalle discussioni sulla storia di Alex. Ha spiegato che i retroscena dei personaggi non sono stati cambiati, ma che il team di sviluppo intende rivedere alcuni passaggi testuali che potrebbero essere stati fuorvianti.

Un racconto di contorno

Il team di sceneggiatura ha anche distribuito un racconto supplementare intitolato "A Toast Between Fathers". In questo pezzo Tom parla con un barista subito dopo il matrimonio e ricorda il rapporto protettivo di Alex verso Patricia e come Alex si sia riavvicinato alla famiglia dopo un periodo di lontananza, soprattutto dopo averla salvata da alcuni aggressori.

Reazioni dei giocatori

  • Alcuni giocatori accettano la spiegazione del racconto aggiuntivo e considerano plausibile che la storia d'amore sia nata in età adulta, dopo una ricongiunzione.
  • Altri restano contrari all'idea che due persone cresciute come fratelli e imparentate possano diventare partner romantici.
  • Ci sono stati anche suggerimenti pratici, per esempio cambiare il grado di parentela o presentare Alex come zio che si prende cura di Patricia.

In generale il sentimento rimane diviso. Alcuni ringraziano il team per aver preso in considerazione i feedback, altri vorrebbero modifiche più sostanziali alla storia.

Cosa succede dopo

Al momento Capcom ha promesso correzioni testuali e chiarimenti. Nel frattempo l'atmosfera tra i giocatori resta tesa, con attenzione rivolta anche ai futuri contenuti del gioco, tra cui un nuovo personaggio DLC, Ingrid, previsto per l'estate 2026.

Riassunto veloce: la nuova versione della storia di Alex ha mostrato il suo matrimonio con Patricia, sua cugina di secondo grado e sorella adottiva. La reazione dei fan occidentali ha portato a scuse ufficiali e alla pubblicazione di un racconto aggiuntivo. Capcom intende rivedere alcune parti del testo per chiarire meglio i fatti.