The Voice of Hind Rajab, le docu-drama de Kaouther Ben Hania, est en lice pour l'Oscar du meilleur film international. Mais l'un des acteurs principaux, Motaz Malhees, ne sera pas sur le tapis rouge.

Le motif : une interdiction de voyage

Malhees, qui incarne un opérateur de centre d'appels tentant désespérément d'aider la fillette palestinienne de 5 ans Hind Rajab, a annoncé sur Instagram qu'il ne pouvait pas représenter le film aux États-Unis. Selon lui, son passeport palestinien lui interdit l'entrée sur le territoire en vertu d'une mesure décidée en décembre par le président Donald Trump.

Le message de Motaz Malhees

Il a écrit qu'il avait eu l'honneur d'interpréter l'un des rôles principaux dans une histoire « que le monde devait entendre ». Puis il a ajouté, en substance : « Je ne suis pas autorisé à entrer aux États-Unis à cause de ma citoyenneté palestinienne. Ça fait mal. Mais voici la vérité : on peut bloquer un passeport. On ne peut pas bloquer une voix. » Il a conclu en disant qu'il reste fier et digne et que son esprit sera avec le film lors de la cérémonie.

Qui pourra assister aux Oscars

La réalisatrice Kaouther Ben Hania, qui est tunisienne, devrait pouvoir se rendre à la cérémonie et représenter le film. En revanche, la mère de Hind, Wissam Hamada, qui était présente aux BAFTA le mois précédent, ne peut pas non plus entrer aux États-Unis.

La famille regardera depuis la Grèce

La famille de Hind suivra la remise des prix depuis la Grèce, où elle a obtenu l'asile grâce aux efforts de l'un des producteurs exécutifs du film, Amed Khan. Selon la productrice Odessa Rae, un avocat leur a expliqué que la seule manière d'obtenir une autorisation d'entrée aurait été une signature expresse de Marco Rubio sur un permis d'entrée.

La compétition

« The Voice of Hind Rajab » concourt pour le prix du meilleur film international face à plusieurs titres notables :

  • « It Was Just an Accident » de Jafar Panahi
  • « The Secret Agent » de Kleber Mendonça Filho
  • « Sentimental Value » de Joachim Trier
  • « Sirât » d'Oliver Laxe

La situation de Motaz Malhees rappelle qu'une œuvre peut dépasser les barrières diplomatiques et administratives. Le film aura sa place lors de la cérémonie, même si l'un de ses visages ne pourra pas y être physiquement présent.